18+
1 секунда Для мозга Хочу знать Исторические факты Реклама Советы Путешествия Авто
«    Декабрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 


Путешествия

Смешные истории из жизни

Admin 28-08-2004

Ляпы комментаторов на Олимпиаде:
1. "Греческую гимнастку яростно поддерживают трибуны. Оно и ясно - своя
рубашка ближе к телу, не говоря уже о гимнастке..."
2. "У колумбийского боксера пирсинг на всю левую руку..." (там была
татуировка)
3. "Фелпс плывет как-то лениво, ясно, бережет силы для финала...
(за 50 м до финиша) - О!!! Простите - это финал!

Нравится(+) +10 Не нравится(-) Google+
Продолжаем смотреть на забавные ляпы, которые были допущены при редактирова ...
Продолжаем смотреть на забавные ляпы, которые были допущены при редактирова ... (24 фото)

Продолжаем смотреть на забавные ляпы, которые были допущены при редактировании фотографий в фотошопе.

Эти фотографии взяты с известных журналов, которые сделали настоящие профес ...
Эти фотографии взяты с известных журналов, которые сделали настоящие профес ... (19 фото)

Эти фотографии взяты с известных журналов, которые сделали настоящие профессионалы.
Но даже специалисты допускают ошибки и делают ляпы.
Нужно внимательно присмотреться, чтобы увидеть косяк дизайнера.

продолжим про комментаторов. Губерниев в передаче про биатлон показывал
как готовят трассу. несколько человек разбрасывали по ней какой-то
порошок. Губерниев сказал, что тоже хочет попробовать и обратился к
одному из сотрудников: can I поразбрасываю ein minuten

Прочитать...

Своя рубашка ближе к телу, чужая к глазу.

Прочитать...

Типичный политический блог:

Пост 1. Стоял в пробке три часа и в голове обнаружил мысль: как все загадили, поганая страна!
Хор комментаторов: Метко подмечено! Мы бы лучше не сказали! Не страна, а обосраться просто!

Пост 2. Перечитал свой вчерашний пост десять раз. Размышлял. Не просто поганая, а (не побоюсь этого слова) очень поганая страна.
Хор комментаторов: Жжошь напалмом! Не то слово! Не страна, а обосраться просто!

Пост 3. Поговорил со знающими людьми, которые знают то, чего не знаем мы. Они говорят, что на самом деле все еще хуже!
Хор комментаторов: Ну и дела! Спасибо, что предупредил! Не страна, а обосраться просто!

Пост 4. Фотки, котята.
Хор комментаторов: Котята! Ох...ные! О...енные! Котята!

Пост 5. Сегодня страна стала еще дерьмовей.
Хор комментаторов: Да! Вчера мы еще терпели, но не сегодня! Не страна, а обосраться просто!

Пост 6. Пора валить из этой сраной страны!
Хор комментаторов: Валить! Точно! Валить, и как можно чаще! Каждый день валить! Не страна, а...

Прочитать...

На Олимпиаде в Сочи трибуны стадионов встали и хором запели:
"до свиданья, наш сладенький Мишка", и Медвежонок с айфоном, к которому
скотчем привязали тысячи воздушных шариков, все-таки улетел, хотя и
отчаянно сопротивлялся

Прочитать...

Из категории "ляпы спортивных комментаторов":
Сергей Демидов из gazeta.ru выдал:
"В матче сборных Греции и Нигерии встретятся два неудачника первого тура
группы B – сборные Греции и Нигерии."

Прочитать...

Из перлов комментаторов. Матч Барселона-Арсенал. Комментиурет Маслаченко.
"Мяч у Барселоны. Пока некому давать впереди, поэтому есть смысл пару раз передёрнуть в обороне.!

Прочитать...

Чего-то мало стало историй про перлы комментаторов. Рассказываю про перл
финского режиссера трансляции матча Россия-Финляндия из Финляндии.
62-я минута встречи. Камера опускается на голубоватый фон
видеоограждения поля. Ясно читается надпись: "МАНДЫ! УСПЕХ ЛЮБИМОЙ....".
Протираю глаза, смотрю еще раз, через десять минут это же самое, только
вид уже сверху, а это - "Успех любимой команды!" Ну наконец-то...
Можно допивать фирменное пиво... Хоть кто-то не слил Фарерам футбол...

Прочитать...

Своя рубашка ближе к телу, а своя шкура - еще ближе. Поэтому в случае
беды спасают шкуру, а не рубашку.
Олег Бутаев, Ганновер

Прочитать...

Перлы наших спортивных комментаторов

Хоккей Россия-Чехия. По счету все ясно, комментатор рассуждает
на отвлеченные темы: "Тренерский штаб нашей сборной ищет третьего".
После паузы: "В спортивном смысле".

Американский футбол. Игрок одной из команд не смог поймать мяч.
Комментатор: "Игрок потерял ориентацию". Пауза. "Ориентировку".

Штирлиц никогда так не был близок к провалу.

Прочитать...

Ляпы перевода.
В правилах, объясняющих, как выбрасывать мусор иностранцам, проживающим
в Японии, в русском переводе указано - "для иностранных резидентов,
живущих в Японии".
Конечно, кто же еще может ехать в страну Восходящего солнца :)))?

Для справки: resident - постоянно проживающее лицо, житель, но не учтено
то, что в русском языке слова имеют много значений...

Прочитать...

Очередной перл от наших комментаторов. Губерниев на Олимпиаде, вчера...

"... мы выиграли!!! (боясь сглазить) Стучу себя по ГОЛОВЕ, по МОНИТОРУ,
по КНИГЕ... что тут еще ДЕРЕВЯННОГО?!!" ;-)))

Прочитать...

Из серии "перлы спортивных комментаторов". 2 января, биатлон.
"Стрельба - это тот вид биатлона, где женщины могут соревноваться
наравне с мужчинами, и даже обыгрывать их. Так и сделала наша Ольга
Зайцева, перестрелявшая накануне всех своих соперников."

Прочитать...

Перлы комментаторов.
Вчера шла трасляция Кубка Мира по Биатлону, мужская эстафета, прямой
эфир:
"Хорошему спортсмену важно иногда отвлекаться от своего спорта,
заниматься чем-нибудь еще.... Недавно у Свена Фишера родилась дочка."

Прочитать...

Своя рубашка ближе к телу, а чужое тело ближе без рубашки.

Прочитать...

Несмотря на неудачи России на олимпиаде, веселый дух поддерживают
отечественные комментаторы. Готовятся к полуфинальному забегу на 800
метров женщины. Комментарий: "... по восьмой дорожке бежит спортсменка
из Нигерии... ну что можно сказать, глядя на эту девушку... она - темная
лошадка".

Прочитать...

Кладезь премудростей от наших комментаторов только за последние десять
минут матча Англия - Нигерия:

- Похоже, жара не только на игроков подействовала, но и на футболистов.
[похоже, на комментаторов тоже…]

- Это прогноз, Александр, или уверенность?
- Думаю, что да.

- Наконец-то, на магическом числе тринадцать, нигерийцы бросили мяч
вперед.

Прочитать...

"Своя рубашка ближе к телу" - одним словом, шкура.

Прочитать...

Как обычно, под конец рабочего дня идут разные ляпы... Но сегодня продавец протянула мне сдачу, пристегнутую степлером к чеку. А я еще взял и даже успел подумать "блин, а как удобно-то"...

Прочитать...
Мы Вконтакте vk.com/bibofun
Лучшее за неделю

Лучшие авторы


Все материалы, которые размещены на сайте, представлены только для ознакомления и являются собственностью их правообладателя. Администрация не несет ответственности за информацию, размещенную посетителями сайта. Сообщения, оставленные на сайте, являются исключительно личным мнением их авторов, и могут не совпадать с мнением администрации. письма слать на: sitemagnat@gmail.com