18+
1 секунда Для мозга Хочу знать Исторические факты Реклама Советы Путешествия Авто
«    Апрель 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 


Путешествия

Смешные истории из жизни

Admin 12-07-2005

POWER POWERНУЛ POWER

Некоторое время назад в одном провинциальном отделении сотовой компании
«Билайн» работал американец по фамилии Power (Пауэр). Вообще-то словом
power (кто не знает) называют кнопку включения. Был mr. Power чистым
янки, не понимал русский нрав и обычаи, нашего языка не знал. В общем,
все его считали «повернутым». Так и называли.

Сел Power однажды за компьютер и щелкнул не в ту сторону выключателем от
трансформатора, в результате чего последний тут же сгорел. Пользователь
приходит к электрику и говорит.

- Палыч, смени мне трансформатор, мне его Повер накрыл.
- Кто?
- Ну, Повер, американец. Повернул не в ту сторону ручку.
- Какую ручку?
- Ну эту, на которой слово «повер» написано.
- Понял. Значит, повернутый Повер на так повернул «повер»… Хм, это не
закономерно!
Трансформатор, однако, поменял. А Пауэра скоро из компании вывернули в
Москву. Видимо, чтобы ворочал столичными трансформаторами.

Литр Водкович

Нравится(+) +10 Не нравится(-) Google+

>> Купили МФУ очень известного вендора. В комплекте идёт мануал для активации девайса.
>> Несмотря на то, что мануал содержит буквально три фразы, русский перевод шикарен:
>> <Power off / power on> = <Власть прочь / власть на>.
Может кто знает, скажите фирму и модель, очень такой хочу!

Прочитать...

переводчик жжет!!
энергосиловая - Power power

Прочитать...

Про Windows 8:
pashazz: полчаса искал кнопку выключения, в итоге через ctrl-alt-del-logout-reboot.
Biga: Подводишь мышь к углу, где кнопка пуск, но НЕ нажимаешь. Вылазит такое типа меню. Первым пунктом в нём Settings. Жмёшь. Вылазит панелька, там внизу есть Power. Очевидно же, что Power находится в Settings, при этом кнопку Start нажимать не нужно, любая домохозяйка сразу догадается.

Прочитать...

Аринка (10:59:51 20/07/2011)
Нет, определенно, тот человек, который додумался прилепить кнопку Power на клавиатуру между Delete и стрелками, очень себе польстил, обозвав свою марку Genius...
Аринка (11:00:53 20/07/2011)
И ладно бы она там просто была! Так ведь она, сцуко, еще и работает как полагается кнопке Power! ><

Прочитать...

hhh: Слушай, как лучше перевести "Please do not turn off the power" -
"Пожалуйста, не выключайте энергию"?
jjj: Наверно всё же "Пожалуйста, не выключайте питание"
hhh: Power - питание?
jjj: Ну да, и питание тоже
hhh: А, ну теперь понятно, о чём толстая негритянка пела "I got the power"!

http://antibash.org.ua/21839

Прочитать...

Насчет "Power" = "Поверь".
Был такой французский президент, звали его Шарль Де Голль. Решили в его
честь назвать площадь в Москве (у гостинциы "Космос"). Назвали. Написали
табличку - "Площадь Шарля Де Голля". Сочли, что только по-русски - не
хорошо, иностранцы не поймут. Значит, надо название площади перевести.
Перевели: "Square of Sharl De Gol" (типа по-английски).
На всякий случай, "родное" французское написание имени и фамилии (оно же
сохраняется и в английском языке, разумеется) - "Charles De Gaulle".
Что такое "Sharl De Gol" - непонятно НИКОМУ из иностранцев.
Главное - отчитались, таблички "перевели" на "иностранный".

Прочитать...

Слушаю старые песни советских композиторов. Очередной файл называется
Power.mp3
Power?? Название песни советского композитора?

Начал слушать - оказалось, что это "Поверь".

До этого последний раз была подобная реакция, когда увидел песню
"Milyj moj idiot" ("Милый мой идёт").

Прочитать...

Lapka: давай знакомиться?)))))) расскажите о себе))) вы интересный человек?
Power of Death: давай) скорее, странный.
Lapka: странный? мы подружимся)))))))))) а вы экстремал? ))))
Power of Death: в душе – да, до практики, к сожалению, не дошло.
Lapka: м… фантазёр? ;)
Power of Death: скорее, мечтатель)) мечтаю о парашютах и хороших людях.
Lapka: а хорошая девушка тебя устроит?.. скажем так что бы ты сделал ради одной хорошей девушки, которая хочет знакомства?)))))))))
Power of Death: да всё на свете! если бы хотя бы одна из вас, таких хороших
Power of Death: хотя бы одна
Power of Death: посмотрела в мой профиль
Power of Death: и увидела, блять
Power of Death: что мне 13
Power of Death: и я девушка
Power of Death: заебали
*Power of Death сменил ник на KosheckaMurMur

Прочитать...

Семь утра, печаль, звонок. Чашка кофе, power, play. Пара, сонный уголок. Сигарета, смех друзей. Полдень, скука, кеды, май. Ручка, лекция, сквозняк. Ругань, попс, холодный чай. Сигарета, громкий мат. Полчетвертого, домой. Дверь, подъезд, второй этаж. Кофе, power, play, enjoy. Word/Mozilla – книга/баш. УГ, улыбка, хуита. Детский смех, окно, закат. Сигарета, звон стекла. Кофе, мысли, Akelpad. Полночь, сладостный покой. Бред, унылость, тишина. Кофе, время за игрой. Сигарета, не до сна. Пять часов, балкон, рассвет. Сигарета, sleep, кровать. Книга, чай, подушка, плед. Больше нечего желать.
И, казалось бы, не жаль
Сотен вырезанных дней…
Семь утра, звонок, печаль – чашка кофе, power, play.

Прочитать...

В онлайн переводчике:
Power button - кнопка власти.
И ведь не поспоришь...

Прочитать...

junkie: Я сегодня видел жигуль, на котором была наклейка - надпись: "Black Power"
junkie: Подошел ближе, пригляделся - действительно Black Power. Штук пять хачиков внутри:-D

Прочитать...

почему бы разработчикам компьютерных клавиатур под кнопкой power, что находится под кнопкой delete, не сделать кнопку format C: ????

Прочитать...

Ребята из Sun отожгли вчера не по детски!!!

Dear customers and partners!

As you were informed by all central media including TV, newspapers and internet, we had planned Sun power off on 1 of august 2008.

Planned Sun power-off on the territory of Russia is over. All planned prophylactics was done in time.

Hope you like our service.
Sun

Прочитать...

xxx: Каждый раз, когда рука тянется к кнопке Del и вздрагивает, как бы не веря в безопасность своего движения, потому что помнит и боится промахнуться, и попасть в маленькую кнопку Power, которая совсем рядом, ты опускаешь взгляд...
xxx: А Power нет )
xxx: И тут ты злобно улыбаешься, потому что вспоминаешь, как совсем недавно злобно выдирал ее плоскогубцами )

Прочитать...

xxx: Я ещё могу понять того кавказца в косухе и с надписью White Power...но Тимати ведущий Новую Волну в кожанке,с черепами и надписью Rock....

Прочитать...

увидел у знакомого коробку mandriva 2008 power pack.
на вопрос "откуда бля?" получен несколько странный ответ:
линукс не венда, можно и КУПИТЬ

Прочитать...

Юляшка Юдина: Ребята! Приходите сегодня на площадь на флэш-моб! Там собирутся все скейтеры, ска и вообще классные ребята из нашего города!

Истинно Русский: Конечно приду! Чмафф! Ждите!

Прочитать...

Все таки следовало оторвать руки тому кто придумал кнопку "Power" под кнопкой "Delete". Это все равно что в туалете вместо держателя бумаги сделать ручку катапультирования.

Прочитать...

Для тех, кого достала кнопка "power" на клавиатуре:
Для Windows - Свойства: Экран> Заставка> Питание> Дополнительно> "Действие не требуется".
Для остальных ОС думаю тоже есть нечто подобное.
ЗЫ: Надоели цитаты про эту кнопку.

Прочитать...

Какую пилу посоветуете? А то у пользователя залипла кнопка повер, и он пнул системник, вследствии чего ракрошил всю панлеь... Вот думаю какой пилой ему ноги отрубить..

Прочитать...
Мы Вконтакте vk.com/bibofun
Лучшее за неделю

Лучшие авторы


Все материалы, которые размещены на сайте, представлены только для ознакомления и являются собственностью их правообладателя. Администрация не несет ответственности за информацию, размещенную посетителями сайта. Сообщения, оставленные на сайте, являются исключительно личным мнением их авторов, и могут не совпадать с мнением администрации. письма слать на: sitemagnat@gmail.com