Смешные истории из жизни

В подзабытую рубрику "Скрипка-лиса".
Хожу по дому с плейером и в наушниках, слушаю музыку, негромко. Наушники
прозрачненькие, окружающим слышно в-основном шипение высоких частот.
Далее диалог:

Мне: (с упреком) Что ты слушаешь?
Я: Therion.
Мне: Нашел что слушать!
Я: А что -- симфонический рок. Не Бритни же Спирс...
Мне: Ты знаешь, что сейчас сказал? НЕ БРИТЬ НИЖЕ СПИРС!

Скрипка-лиса
Это случилось тогда-когда... Короче в Германии тоже недавно появилась
своего рода скрипка-лиса.
Началось с того, что одна слушательница позвонила на радио и заказала
песню "Agathe Bauer", имея ввиду песню Snap! - "The Power", в которой
поется - "I've got the power". Теперь по инициативе работников радио
люди звонят и говорят кому что и в каких песнях слышится. Жаль, что не
могу перевести на русский все то смешное, что встречается в Германии,
но и русское не все на немецкий переводится.
С кем было не скажу, но расскажу от первого лица.
Было недавно. Едем с супругой в машине и по радио говорят: "Следующим
генеральным секретарем ООН выбран кореец Бан Ки Мун..."
Жена переспрашивает:
- Что они сказали? Корейский покемон?
Это еще что. Например американского президента, который George W. Bush,
всегда объявляют "Джордж дабл Ю Буш". А мне все кажется "Джордж
Далбаебуш".
bobik

Скрипка-лиса.

В детстве мы с братом были твердо убеждены, что песня "Yellow submarine"
на самом деле про нашу сестру - Марину. И звучало это так: "Ела суп
Марина".

"Скрипка Лиса"
Есть такая песня "Фабрики"
Расскажи мне о себе
Я никто в твоей судьбе
Просто попутчица
И ты об этом знаешь
и т.д. и т.п. ля-ля-ля
У меня подруга слушала ее, слушала,
а потом спрашивает - че за песня дурацкая - чего ее там пучит?
:)

В рубрику "скрипка лиса"...
В 50-60х годах был популярный дуэт куплетистов-частушечников Шуров и
Рыкунин. Пока не увидел их пластинку был уверен, что это Шура, Вера,
Куня...

В рубрику "Скрипка-лиса"

В песне Аллы Борисовны, по-моему, она называется "Журавлик", есть слова:
Пел он соснам корабельным
О приливах и штормах...

Мне долгое время слышалось:
"О ПРИВИВКАХ И ШТАНАХ"...

... Я почему-то не стала врачом, или медсестрой, или хотя бы санитаркой.
Я просто главный бухгалтер.

Скрипка Лиса.
У Modern Talking есть песня "Riding on a White Swan" (Верхом на белом
лебеде). Строка "I`m riding through a hard storm" (Я еду сквозь сильный
шторм) мне одно время слышалась как "My bride is cruel and hard stone"
(Моя невеста - жестокий и твердый камень). Ну конечно - песня про
любовь, при этом немного грустная... Плюс познания в английском.

В рубрику "Скрипка-лиса"
Есть у Меладзе песня "Цыганка Сэра". Так вот мой друг был уверен что в
этой песне Меладзе взывает к цыгану Косере и не понимал почему он
находит его губы "сладкими как вино"

В серию скрипка-лиса

Мне было лет 12-13 когда в одно прекрасное утро я слушала "Радио няню"
или другую передачу, сейчас уже не помню... но суть в том, что там были
какие-то коротенькие юмиристические рассказы прочитанные актерами с
выражением. По ходу истоии там был какой то Кузьмичь и дикторский голос
объявил, что Куьмич де споет сейчас "песню про тесто" (как мне
послышалось). И вправду Кузьмич че то начал напевать жуя слова так как
будь-то месит тесто. Я хохотала как ненормальная. На хохот сбежались
родственники, которые мне и объяснили, что песня не "про тесто" а
"протеста"! Меня ели откачали........

В рубрику "Скрипка-лиса"
5-летняя девочка слушает радио. Звучит песенка из мультфильма: "Облака,
белогривые лошадки, облака, что вы мчитесь без оглядки?" Девочка
подпевает: "Изаблятки"

Скрипка-лиса
"Агата Кристи", песня "я на тебе как на войне" или как она называется. И
мне все время, пока друзья не объяснили, слышалось: "беру портфель, иду
домой"

В рубрику "Скрипка-лиса"
У шведской (?) поп-группы "Army of lovers" есть песня, называется,
кажется "Israelism". Так там в припеве вместо "чего-то там шолом
алейхем" отчетливо слышится "Теперь душа в туалете", а в конце припева
"теперь все шагом шагом шагом в туалет" :-)

В рубрику "скрипка-лиса": В детстве мне очень нравился мультик Аленький
цветочек, вот только я никак не могла понять почему Настенька там
сопливая...
Мама потом объяснила, посмеявшись минут 20.
Итак, Степан Емельяныч говорит своему другу: должен я на остров
вернуться к чудищу, так ты дочерям моим заместо отца будь, ОСОБЛИВО
Настеньке.
Но мне все равно слышалось "сопливой", и каждый просмотр все кто был у
экрана смеялись, вспоминая мию вольную трактовку.

В рубрику скрипка лиса

У моего брата сын 3,5 лет очень любит песню Queen "Show must go on". В
его исполнение она звучит как "сабаська, оо-ооо". Почти песня про Люси.

«Скрипка-лиса»
Долгое время по радио (может, Ретро-FM) не мог разобрать слова песни,
слышалось «На дальней станции «Союз» трава по пояс». У космонавтов все
под рукой.

В рубрику "Скрипка -лиса"

Пела Пугачева в свое время песню "Коралловые бусы". Как услышал я первый
раз аж поперхнулся от смеха.. гдеж он ей найдет "Кораллы выебусы"

к "скрипка-лиса"
Еду в автобусе - слышу песня играет... Слышу значит - "миньетчица то ли
большая то ли малая.." Долго вслушивался, оказывается Лагутенко песню
поет - "Мерещится"

Скрипка-лиса.
Сидим вчера с супругой (брюнеткой, это важно), читаем анекдот.ру. Так
как в эту рубрику историй очень много, рассказываю ей свою скрипку:
"В детстве, когда смотрел "17 мгновений весны", в заглавной песне
слышалось "Я прошу, хоть не надо лгать" (хоть не на долго). Говорю,
долго не мог понять, кто кому там врет постоянно. Когда спросил у
матери, она долго ржала..."
Супруга смотрит на меня минуту, думает. Потом выдает: "А разве там
по-другому?" Теперь ржал я.

скрипка-лиса
итак, едем с братом в машине - по радио играет песня "гости из будущего"

и там есть такие слова "... просто волшебство твоих губ для меня
утратило смысл", и тут брат выдает - "... просто большинство твоих
губ"... ехать я дальше не мог - на некоторое время пришлось
припарковаться

Читая рубрику "Скрипка-лиса", понимаешь, что вторая беда России
непобедима, потому что этим наперебой и взахлеб ежедневно гордятся на
всю страну! И вся эта беда дружной толпой идет, не сворачивая, по первой
беде...