Смешные истории из жизни

xxx: Сегодня я увидел IE9 в действии. Хороший браузер. Правда дизайн чуть корявый... Но работал как часы
yyy: Время показывает?

Насчет съезда лохов, в продолжение темы -
у нас в Иваново сегодня по местным новостям репортаж: Сексменьшинства хотели сегодня днем провести гей парад. Им запретили, но они заявили, что все равно придут. На площадь для разгона прибыли усиленные наряды полиции, а геи так и не пришли......... Я так думаю, парад все таки состоялся)))))))))))

Сегодня (25 мая) в новостях показывали репортаж про какой-то город, в котором провели акцию про школьников против алкоголя на "Последний звонок". Типа закрыли продажу бухла на весь день. В итоге опрос выпускников, мол как вы относитесь к акции.
Девочка 1: Ну я в общем "за". Все-таки школьники, стоящие с пивом и сигаретами, это плохо.

Девочка 2: Я тоже за.

Мальчик: Ну как вам сказать, это все-таки "Последний звонок". А мы что думаете глупее организаторов? Мы еще вчера закупились.

(не дословно)
by Piva

увидел сегодня на сосднем доме надпись краской:" а ведь все-таки жизнь хорошая штука!!!" и снизу уже другим цветом:"жизнь прекрасна? поставь gentoo"

Утром в Новостях - минутный репортаж о визите Президента Медведева в Швейцарию. Всё грамотно, всё по-русски, но степень двусмысленности фразы радует:
- Вместе с Медведевым в городе (Берне) находится его супруга. Сегодня она подарит ему двух медвежат.
:)

- Сегодня вы увидите специальный репортаж о русской диаспоре в городе
Москва...

Сегодня утром по Евроньюс видел репортаж с показа мод. Там девушки выходили на подиум в каких-то экзотических, потрёпанных, но вместе с тем, ужасно знакомых нарядах.. Но только долго не мог понять, где ж я их раньше видел.. И только после восторженной фразы какого-то эксперта: "Этот модельер делает одежду для девушек будущего", - всё встало на свои места. Это ж наряды рейдеров из Fallout =)

Сегодня идет репортаж мужского спринта c чемпионата мира 2009 в Корее
по биатлону.

Показывают хорватского биатлониста. Комментатор:
- да-а-а, проблемы возникнут у наших коллег-комментаторов американцев и
англичан, если этот спортсмен выиграет...

Фамилия спортсмена FAK.

А корейские телевизионщики постоянно показывали этого спортсмена крупным
планом и фамилией внизу.

Сегодня по ТВ на первом канале в новостях идет репортаж, как две семьи
делили один дом и вот он сгорел. Ессно винят друг друга в поджоге. Отжег
глава одного из семейств:
- У меня сын выбежал на улицу в чем мать родила. В трусах.
Не знаю как у них, но я голый родился, зато теперь по другому осознал
смысл выражения "Родился в рубашке". Всем позитива.

Сегодня утром по НТВ был репортаж о какой-то шотландской тусовке, на
которой, в числе прочих, присутствовал небезызвестный Шон Коннери. На
какой-то вопрос журналиста, актер ответил "I'm out of the closet", что в
данном контексте означает "я вышел в общество". За то, как перевел, да
еще от себя лично прокомментировал эту фразу переводчик ("Да,
своеобразное у Шона чувство юмора"), нужно отрывать руки и еще кое-что,
чтобы такие кретины не плодились. "Я только что из туалета". Вот что, по
мнению безвестного лингвистического гения, сказал великий шотландец.
Нда...

Сегодня утром по ТВЦ:
Репортаж о замечательнейшем из районов (по тону и виду ведущего) -
Ходынке.
Впечатляясь новой школой выдал в эфир (почти дословно):
- "На фасаде надпись - "Альтиус Ситиус Фортиус" наверное это что-то
типа: "Учиться, учиться и учиться", Жаль, что современный уровень
преподавания не дает знания латыни..."

Зато современный уровень телевидения.....

Аквариум

Сегодня, "Вести-Дежурная часть", репортаж про то как в горах из какой-то
деревни скот увели. Подозреваемых (П) быстро поймали и репортер (Р)
берет у одного из них интервью (оба с характерным кавказским акцентом):
(Р): -Скажите за чито ви задэржаны?
(П): -По подозрэнию в хищении мэлкого рогатого скота.
Пауза 3 секунды. (репортер думал наверное)
(Р): -Ви можетэ сказать за чито конкретно ви задэржаны?
Пауза еще 2 секунды,(очередь подозреваемого думать)
(П): -Барашка украл. =)

Сегодня по телевизору идет репортаж об открытии охоты на кабанов и т.д.
Диктор:
- Нелегко выследить кабана и подстрелить зайца!!!

Я что-то не понял: на хрена выслеживать кабана, чтобы подстрелить
зайца???

Посмотрел сегодня репортаж о коренных народах крайнего севера.
Корреспондент рассказывает о Раисе Семеновне - северной
представительнице женского пола, которая ведет хозяйство, содержит стадо
оленей... Цетирую:
"... И все же нигде не чувствует себя так свободно Раиса Семеновна, как
среди своей семьи - среди ОЛЕНЕЙ..."!!!

Сегодня, 1.09.2003 увидел в новостях. Репортаж о столкновении на
Каширском шоссе в Москве. На заднем стекле "жигулей", врезавшихся сзади
в "оку", надпись: "Тише едешь - хрен приедешь."

і.К.С.

Сегодня в новостной передаче местной телестудии был репортаж о том, как
спонсоры подарили колонии для малолеток комплекты учебников для средней
школы. Диктор за кадром и говорит (за точность не ручаюсь, но смысл
сохранен): "С недавнего времени рацион ребят пополнился свежими овощами,
а теперь еще и учебниками".
Я, конечно понимаю, что гранит науки надо грызть, но что так, почти
буквально...

Репортаж по телевидению.
- А теперь давайте спросим у простого чабана, что он думает о последних
инициативах президента России.
- Слющай нэ нравытся мнэ эта занятие "Верти кал в ласте".

Телевизионный репортаж:
- Добрый вечер! Сегодня в студии Сергей Доренко. И поэтому я веду свой
репортаж из коридора.

Сегодня в новостях по НТВ репортаж о жаре, дескать, на Алтае курорт открылся и местные жалуются на туристов. Показывают учительницу русского языка в местной школе. Она говорит, что «неприятно, когда ходят тут как на пляжУ»... Дальше я смотреть не могла...

Сегодня увидел объявление огромными буквами "ЗЕМЛЯНЫЕ РАБОТЫ"... В первом слове вырвана предпоследняя буква, во втором 4я и 5я... Долго думал... Окружающие подозрительно оглядывались...