Кипа

Школа идет урок английского языка. Учитель дает задание:
- Напишите коротенькое сочинение – тема “Мой родной город Москва”. Весь класс сосредоточенно пишет, пыхтит, старается. Внезапно руку тянет Вовочка.
- Что такое, Вова? – спрашивает учитэл.
- А как на английском будет “понаехали”?

В школу на урок английского языка приходит проверяющий из РОHО и садится
рядом с Вовочкой. Учительница, недавно начавшая преподовать очень волнуется,
но урок вести надо.
Учительница:
- Я сейчас напишу на доске предложение, а вы постарайтесь его переведете на
русский.
Пишет. У нее падает мел. Она нагинается, поднимает его и дописывает предложение.
- Кто теперь переведет.
Вовочка тянет руку. Боится, но делать нечего, пришлось спросить.
Вовочка:
- Была бы юбка покороче...
- Что?! Вон из класса!
Вовочка собирает книжки и тетради в портфель и с размаху бьет проверяющего по
голове:
- Блядь, не знаешь - не подсказывай.

Знание английского языка повышает зарплату на 25%, ага, скажите это учителям английского языка.

У дочери в школе началось изучение английского языка, она ходит и
повторяет нововыученные английские фразы. Подходит ко мне и спрашивает:
What is your name? Решила пошутить- говорю: Май нейм из Васья (старый
прикол). На следующий день приходит после английского и укоризненно
говорит: Мама, когда я спросила у учительницы, правда ли по-английски
Лена будет Васья... Занавес.

Урок английского на математическом факультете...
Староста преподу:
У нас есть 2 человека, знающих английский.
Преподша:
Если бы вы знали английский, то вы учились бы на факультете иностранных языков.
Один из двух:
А вы думаете я математику знаю?:))))

Урок русского языка в 4 классе.

Учитель: какие вы знаете приставки?
Ученик: Сони плейстейшен 2.

Урок английского языка в школе. Учительница дает задание: написать коротенькое сочинение на тему "Мой родной город Москва". Все сосредоточенно пишут, пыхтят, стараются. Вовочка внезапно тянет руку. - Что случилось, Вовочка? - спрашивает Марь Иванна. - Марь Иванна, а как будет по-английски "понаехали"?

Пошел на кафедру английского языка у себя в академии, чтобы те мне текст перевели. Подошел к двери - на ней приклеен листок с распечатаным текстом такого содержания '' ето кафедра английского языка, а не бюро переводов!!!!!!>_< ''. Гггггг.... Не я первый.... XD

Для нашей организации было переведено с английского языка специальное
ПО, переводом занималась крупная компания.. При запуске программы
вылезло окно с требованием ввести логин и пароль, перевод ниже:

"Впишите или введите пароль"... долго думали :)

laertsky

ТАМ ЖЕ, НА САЙТЕ БЕСПЛАТНЫХ
ОБЪЯВЛЕНИЙ(http://www.slando.ru/moscow/6676.html)

хороший английский, ОПЫТНЫЙ репетитор, репетитер, репититр, репититор,
рипетитор, репетитр, рипититор, рипититр, Преп. , Препод. , англиский,
англисский, английски, англ, аглийский, анлийский, ангийский, англйский,
английкий, английсий, англизский, англизкий, Репетитор английского
языка, репетитор по английскому языку, учитель английского, учитель
английского языка, репетитор английского, преподаватель английского,
Преподователь, Приподователь, приподаватель, припадаватель,
препадаватель, английский язык, репетитор английского

Приятно, что можно выбрать себе не только РЕПЕТИТОРА ПО АНГЛИЙСКОМУ, но
и репетитра, и рипититора...

Было давно, но вспомнилось сегодня, когда делала перевод с английского
языка. Пару лет назад листала я Книгу рекордов Гинесса то ли за 2000, то
ли за 2002 год. Раздел "Самые высокооплачиваемые актеры": "Наибольший
гонорар за одну роль получил голивудский актер такой-то за роль в фильме
"Мамочка" 1930-го года." Далее следует ссылка на рисунок, на котором
изображена оригинальная афиша фильма: пейзаж из египетских пирамид,
пальм, нечто с полуистлевшими бинтами и огромными буквами название
фильма -- "The Mummy"...

Куй железо пока горячо, а софт - пока дешево.

Правда глаза колет ( особенно если свернуть ее трубочкой и тыкать
кому-нибудь в рожу).

Не говори GOP пока не расшифруешь.

Урок русского языка. Мариванна задает вопрос: - Можете ли вы привести случай, когда два разных местоимения обозначают один и тот же предмет? Вовочка: - Легко. Ты думаешь о своем, а девушка - о твоем!

Урок английского языка в деревенской школе. Учительница: - Иванов - как будет по-английски "дверь"? - Dwear. - What eto da!!

Урок английского языка в школе - Как будет по - английски подоконник? - ...... ПодWindows

Центр американского английского дарит пользователям очередной бесплатный урок. Занятие проводится ставшим уже традиционным, заочным методом – электронной рассылкой. Тема прежняя: "Повторяем правильное произношение слова Fuck". www.xaxaxa.ru

Урок английского языка в деревенской школе. Учительница: "Иванов, как будет по-английски дверь?" Иванов: "Dwear" Учительница: "What eto da!"

Анастасис
помнишь пословицу "Strike while the iron is hot"?

edalS
куй железо пока горячо)

Анастасис
а так ее перевели студенты: "бей утюгом, пока он горячий")))))))))

урок английского, универ, специальность - ИТ:
училка: читай пример
1: he is a bus driver
училка: как переводится?
2: он - контроллер шины о_О

Анастасис
помнишь пословицу "Strike while the iron is hot"?

edalS
куй железо пока горячо)

Анастасис
а так ее перевели студенты: "бей утюгом, пока он горячий")))))))))