18+
1 секунда Для мозга Хочу знать Исторические факты Реклама Советы Путешествия Авто
«    Август 2018    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 


Путешествия

Кипа

20-12-2014

xxx: ввел в гугл транслейт "дробовик"
xxx: он мне сказал "shotgun" и добавил: "этот вариант лучше автоматического?"
xxx: сижу и думаю: а в самом деле, какой вариант лучше
xxx: дробовик или что-то автоматическое

Нравится(+) 0 Не нравится(-) Google+

>В белоруских интернетах есть слово "подобайка", "лайкнуть"- "тыцнуть подобайку"
по аналогии, какящетаю, будет "жмакнуть нравку"

Тогда уже, если говорить 'па-беларуску', "падабайка". "Лайкнуть", соответственно - "пацiснуць падабайку", "жми лайк" - "цiснi падабайку".
А модное слово selfy вполне спокойно перевели как "самапстрык".

Прочитать...

pocketkarma: Как выяснилось, в Википедии есть раздел "Вымышленные военачальники"; он устроен по принципу анекдота про детский сад с этажами "хорошие дети", "обычные дети", "дурные дети", "ужасные дети", "Вовочка".

В нем есть следующие подразделы: "Вымышленные военные врачи", "Вымышленные спецназовцы", "Вымышленные генералы", "Вымышленные десантники", "Вымышленные майоры", "Вымышленные полковники", "Вымышленные солдаты" и "Штирлиц".

Прочитать...

"Правый сектор", "правый сектор"... А еще классики сказали,что...
"О, этот сектор! Никогда Федор Никитич, ценивший все изящное, а в том числе и геометрию, не предполагал, что это прекрасное математическое понятие, обозначающее часть площади криволинейной фигуры, будет так опошлено."
(c) И. Ильф, Е. Петров, "Золотой теленок"

Прочитать...

О надписях в туалете:
Небольшой офф: самое прелестное, что я наблюдал - это в общаге МАИ все стены и дверь кабинки были обклеены заголовками из "правды" и местного "пропеллера". В туалетном аспекте очень ржачно было читать что-то типа : "Даешь 100 тонн сверх плана!", "Стань ударником", "На своём ли ты месте?", "Невзирая на погоду" или "От винта!", "Твой фронт-здесь", "Студент, прояви себя". Или уж совсем двусмысленные: "Ни шагу назад!", "Как на минном поле", "Вставай и беги", "Уборщицы не справляются", "Чисто не там где..."

Прочитать...

Про вопрос в "Что? Где? Когда?" с ответом "Не знаю". Такой вопрос был однажды задан в спортивном варианте игры.

"V Открытый Кубок России по ЧГК. 3 тур. 2003-12-07
Вопрос 7: В передаче "Сто к одному" один о тот же вопрос задают ста совершенно случайным прохожим разного пола и возраста. На вопрос: "Какой самый популярный термин в преферансе?" 25 человек сказали: "пас", 13 — "мизер", 8 — "вист", 6 — "пуля" и 4 — "марьяж". Какой ответ дали 23 человека?

Ответ: Не знаю."

Прочитать...

Дожили, вбиваю в гугл "ускорить GIF", он он мне выдаёт "Быстрый браузер от Google".
Это прямо как старый анекдот:
- У меня часы швейцарские.
- Зато мои быстрее ходят!

Прочитать...

Еду в метро на эскалаторе. Издалека вижу на плакате надпись "ГЕРОИНА...0%"
("Хм, прикольный рекламный ход")
Подъезжаю ближе: "ГЕРОИНА 100%"
("ЩИТО???")
Поравнявшись с плакатом: "ГЕРОИ НА 100%"
("АААаааааа)))"
Герой на героине, блин)

Прочитать...

К этому:
Муж сказал сегодня: "У тебя 2 любимые фразы - "Я хочу" и "Я забыла"! :))

У моей три самые популярные отмазки: "я забыла", "я думала" и "я не думала"

Прочитать...

На работе застрял грузовой лифт. Идем с коллегой в машинный зал поднимать его вручную. Одеваем маховик на вал и наблюдаем нарисованные на корпусе две стрелки направления вращения с буквами "В" и "Н".
Я: "В"-верх, "Н"-низ.
Н: А я думаю что "В"-вниз, а "Н"-наверх.

Прочитать...

xxx: Вконтакте вообще безнадежно не хватает статусов. Я бы добавил "в пассивном поиске", "безнадёжно влюблён" и к "всё сложно" надо еще добавить сложности "легко","нормально", и "невозможно".

Прочитать...

Сегодня приходил мастер из "..." подключить мне модем и настроить вай-фай.
Совсем молодой парень. Наряды на выполнение работ подписывал просто своим именем: "Максим". Когда заполнял их, я заглядывала через плечо. На одном из бланков он вдруг написал "Маша", тут же тихо сказал "Ой" и быстро переправил "Машу" на "Максима".
Спрашивать не стала :)

Прочитать...

Обсуждение задания для детей "подберите антонимы к словам"
xxx: Хотя и так пятница, но работа совсем встала. Все обсуждают, что же противоположно для "Стеклянный" и "Синий"
yyy: Сначала думали, что противоположен "синему" "оранжевый" (для HSV) или "желтый" (для RGB). А потом мы пришли к выводу, что антоним для "синего" — "трезвый". Для "стеклянного", впрочем, этот антоним тоже подходит.

Прочитать...
Ввел код - обманул домофон:
Ввел код - обманул домофон:

Ввел код - обманул домофон:
Код "VIZIT" - *#4230 или *#423
Код "CYFRAL" - (буква - "B") 100 (буква - "B") 7272
Код "METACOM" - 65535-1234-8
Код "ELTIS" - (буква - "B") 1234-2-1-3-3-123
Q: Как еще можно открыть Cyfral?
A: "В"41"В"1410 Или просто ввести 07054
Q: Как можно открыть домофон Eltis?
A: "B"100"В"7273 "В"100"В"2323
Также можно попробовать варианты от Cifral.
Q: На домофоне VIZIT клавиш * и # нет, что делать?
A: Есть C и K. С — * K — #

Ввел в гугл-переводчик начало фразы: "Я сейчас настолько сонный, что..."
Он мне услужливо подсказывает, сволота такая:
- Возможно, вы имели в виду: Я сейчас настолько жирный, что...
*trollface*
Нет, я понимаю, что ты знаешь про меня всё. Но напоминать об этом постоянно - уже моветон.

Прочитать...

Ещё один урок грамматики.
"Чтобы", "что бы" или "что-бы"?

"Что-бы".
Вообще никогда. То есть совсем. Нет такой формы.

"Что бы".
В значении "условного отрицания", то есть "Что бы ты ни делал", "Что бы ни случилось".
Вопрос, например "А что бы ты сделал?" или "Что бы ещё придумать?".
"Во что бы то ни стало". Именно так, в 6 слов.

"Чтобы".
В значении "с целью". "Я пришел, чтобы попрощаться", "Чтобы не было войны".

Учите русский язык.

Прочитать...

Учу сейчас немецкий. Чтобы запомнит слова, пытаюсь их с чем-то ассоциировать. "куда" по-немецки "Wohin", произноситься приблизительно как "вогин", запомнил как "куда?" "в пизду". а "откуда" - "woher". то есть "откуда?" "во хер" с хера они уже возвращаются. легко и логично запоминается.

p.s. прикиньте в каких конвульсиях сейчас бьются возле мониторов граммар-наци от немецкого.

Прочитать...

Да вы запарили. Вот список:

Подствольный гранатомет "Обувка”.
Реактивный снаряд для поражения живой силы "Карантин".
Самолетная станция спутниковой связи "Ворчун".
Наручники "Нежность".
Дубинка "Аргумент", "Сюрприз".
Авиационная пушка "Балеринка".
Межконтинентальные баллистическая ракеты "Молодец", "Курьер".
Танки "Банан", "Рогатка".
Цветочные названия САУ: "Гвоздика", "Пион", "Тюльпан" и прочие.
БМПТ "Рамка".
ТОС "Буратино".
Минометы "Василек", "Поднос".
Граната для подствольного гранатомета "Подкидыш".
Радиолокационный комплекс "Зоопарк".
Гаубица "Лягушка".
Подкалиберный снаряд "Мумия".
Ракеты "Малютка".
Снаряды "Абзац", "Абрикос".
Радиостанция "Баян".
Противовертолетная(!) мина "Бумеранг".

Много их. Достаточно набрать в вики "Словесные названия российского оружия".

Прочитать...

Гугл впадает в маразм.
Когда он мне подчеркнул слово "профнастил" я не удивился, всё же слэнг.
Но после этого он подчеркнул "для", предлагая исправть на бля.
Или это спецопция для русских?
"Не помните как правильно ругаться матом? Мы вам поможем! Гугл-орфография - всегда на шаг впереди!"

Прочитать...

Коллега попросил разослать заказы. Сижу, конверты подписываю. Школа была давно, поэтому полез в гугл, как правильно писать некоторые женские имена в дательном падеже. Про Наталью и Наталию помню, а про Марию вышибло из ума напрочь.
Ввожу: "дать Марии или Марие?" Поржал с ответов.

Наиболее частые: "дать машке", "маньке", а также "обе обойдутся", "оставь себе", "чувак, если сил хватит, дай обеим", "жене лучше дай", и на закуску - "вы таки еврей или шо"?

Прочитать...

Валидатор(мой котэ) вчера отжёг.Стою на кухне, выходи он из коридора смотрит на меня и говорит: "Мяя."
Я ему отвечаю: "Мяяяяя."
Он: "ММяяяяяяяя."
Я: "МММяяяяяяя."
Он: "МММЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ."
Я: "МММЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ."
Потом он как блеванёт какой-то белой дрянью, я аж поперхнулся.
Не, говорю, Валидатор, ты круче.

Прочитать...

Являюсь заказчиком в одном проекте. Пришло письмо от исполнителя: "Ну как Вам? Понравилось? Все ли верно?"
В процессе ответа колебался долго: "Почти." "Не совсем". "Много неточностей". "Почти все не правильно". "Говно". "С наилучшими пожеланиями, мы с Вами больше не работаем."

Прочитать...

Камент про гугл-очки:

Перепрограмировал, в своих очках, команду "take a picture" в "nihuya sebe", а обратно никак? Подскажите, что делать?

Прочитать...

Комментарий к фильму с вин дизелем "темная тьма" (pitch black)
- "Черная дыра" - неполиткорректное название, надо исправить на "Афроотверстие"))
- Можно еще вариант перевода - "Шоколадный глаз" 8-)

Прочитать...

Как, ну как же так получилось...
Раньше, девушка так нежно мне говорила: "Хочешь ещё чаю?", "Ну как тебе тортик?" и "Милый, пошли в кроватку..."
А когда стала женой начала говорить грубым басом о тех же ситуациях: "Ложку выйми!", "А ну не облизуй нож!" и "Марш из комнаты - я переодеваюсь!"

Прочитать...

Фишка про мою машину.
Утром поставил ее у работы. Шел снег. Написал на стекле: "Очень хочу лето!!!"
Выхожу через 2 часа. Ниже моей надписи дописано следующее:
"Я тоже!!!"
"И я!!!"
"+1"
"+1"
"Хочу отпуск!"
"хочу лыжи"
"Хочу бабу!"
"Тут закончилось место, айда на другую тачку!!!"

Рядом стоит Тойтоа Рав4. Видимо продолжили на ней ))
"Хочу ребенка!"
"Пожалуйста, не пишите на моей машине".
"Мужик, с наступающим тебя!!!"
"+1"

Прочитать...

Комментарий к фильму "Даю год"(i Give It A Year)

xxx:серьезно?! "даю год"?! буквальный перевод?
никаких "мой молодой муж - псих", "безумный брак", "женитьба. сага. трындец"?
отпустило переводчиков ненадолго?

Прочитать...

Заказала посылку из Китая, ее задержали. Начала решать вопрос с продавцом, он попросил еще подождать. Я хотела согласиться ,но гугл транслейт, почему-то фразу "я могу ждать" переводит как "я не могу ждать", что я им и отправила. Теперь они слезно просят не оставлять плохих отзывов и не подавать на них в суд. Заказ придет улучшенной комплектации :) гугл - i'm feeling lucky ))

Прочитать...

ХХХ: Я в поиске работы. Нашла вариант - "два через два", график понравился. На следующий день появилась вакансия "сутки через трое", я говорю мужу : "График ещё удобнее! Целых три дня дома - класс! Надо позвонить!". Муж: "Слушай, не мелочись уже! Ищи "день через год!"
УУУ: А что? Вполне реально! Снегурочкой...

Прочитать...

жена: научи меня плиз включать гугл гранслейт.
муж: ммм... ну набери в Гугле - "гугл транслейт"
муж: мы идем есть суп?
жена: ммм... ну набери в Гугле "суп" и ешь его
муж: ишь ты... ладно, ладно, щас научу

Прочитать...

Сегодня на работе.....
Входящий звонок.
Представляюсь.
Приятный женский голос сообщает: "Илья, мне сказали, что вы самый симпатичный и культурный человек во всей вашей компании, и я хочу вам предложить..."
Перебиваю: "Билеты в театр?"
Женщина испуганно "Нет!!! Я. Хочу предложить вам гонобобель!"
Я, испуганно: "что?"
Она: "Гонобобель!"
Я думаю про себя: "Из всех известных мне удовольствий это должно быть что-то новое."
Говорю: "Я конечно почти согласен, но как мы будем это делать?"
Она: "Вы не знаете что такое гонобобель?"
Я: "Нет!"
Она: "Это голубика, нам завезли недорого!"

Прочитать...

-"Здрасьте.Я этот.Из издательства.Книги".
Я: "Нет не интересует, спасибо."
-"У вас детей нет?".
Я: "Нет."
-"Камасутра есть".

Прочитать...

На лекции по ФиК (Финансы и Кредит). Препод быстро начитывает курс, группа не успевает конспектировать за ним, всё время просит повторить.
Преподаватель: Ну что ж вы так медленно пишите то?! Вы хоть немного слова сокращайте: например вместо слова "КРЕДИТ" можно просто ставить букву "К"....
Невозмутимый голос с задних рядов: А.В., у нас заглавной буквой "К" обозначается "КОММЕРЧЕСКИЙ", строчной буквой "к" - "КАПИТАЛ", строчной латинской буквой "k" - коэффициент, буквами "к-р" - "КАДАСТР", "к-т" - "КВОТА".... У Вас есть ещё какие-нибудь предложения?....

Прочитать...

ххх:У меня кто-то "мой компьютер" переименовал в "Свалка"
ххх: я согласился, тока чуть уточнил: переименовал его в "Моя свалка"
ххх: И добавил пару штрихов: "Сетевое окружение" в "Окружающие свалки"; флешку в "Мусоровоз".

Прочитать...

Подрабатываю репитиром английского. И сегодня, мой "подаван" заставил меня подавится чаем: слово "pictures", вместо нормального "пикчерс", он прочел как "ПИСЮТУРЕС"! До этого "brother" прочитал как "дроучер" XD

Прочитать...

Ввел в поиске "идеальный код", на либрусеке. Один из варианто: "практическая магия современной ведьмы . Обряды, ритуалы, призывы"
Я подозревал)

Прочитать...

Яндекс на запрос "ху""ня" выдал 3 млн результатов, а Гугл - 4 млн 300 тысяч.
Вывод: всякую ху""ню лучше искать на Гугле.

Прочитать...

Яндекс на запрос "ху""ня" выдал 3 млн результатов, а Гугл - 4 млн 300 тысяч.
Вывод: всякую ху""ню лучше искать на Гугле.

Прочитать...

Яндекс на запрос "ху""ня" выдал 3 млн результатов, а Гугл - 4 млн 300 тысяч.
Вывод: всякую ху""ню лучше искать на Гугле.

Прочитать...

Младшая сестра получила "2". Мама сидит, ее отчитывает. Реакция:
"Мам. Ну что ты ругаешься. Это же как в спорте.
"5" - золотая медаль
"4" - серебряная
"3" - бронзовая
а "2" - почетная грамота".

Прочитать...

эээх Вы
Продолжим:

>AAA: Ну, в таком случае это филологический дрейф. Точно так же как "Да будет свет! - >сказал монтер - и..." Почти все население уже забыло истинную концовку стишка.
>BBB: Возможно.
>AAA: Это я к тому, что все говорят "перерезал провода" вместо понятного, логичного, и >подходящего к рифме варианта "яйца фосфором натёр".

Ещё три концовки из моего пионерского детства :)
"...сделал замыкание."
"...на полу разжёг костёр."
"...жопой лампочку протёр."
на самом деле концовка такая - "да будет свет, сказал монтёр,залез на стол и лампу спёр"

Прочитать...
Мы Вконтакте vk.com/bibofun

Все материалы, которые размещены на сайте, представлены только для ознакомления и являются собственностью их правообладателя. Администрация не несет ответственности за информацию, размещенную посетителями сайта. Сообщения, оставленные на сайте, являются исключительно личным мнением их авторов, и могут не совпадать с мнением администрации. письма слать на: sitemagnat@gmail.com